Begirada - La mirada
Azken hilabete hauetan leihoaren eta ispiluaren artean mugitzen ari naiz, argazkilaritza deskriptiboago baten eta expresiboagoa eta jokoz betetako beste baten artean ("gauza arraroak" deitzen dudana). Alde batetik, askatasuna erabatekoa da: ez zait axola argiak ez harrapatzea edo ez asmatzea, uneaz gozatzen dut kamerarekin jolasten eta buruari bueltak ematen. Bestetik, neuronak galderez beterik dago eta foku argirik ez izateak zalantzak sortzen dizkit, eta gauzak ateratzen ez direnean, frustrazio pixka bat ere.
En los últimos meses me estoy moviendo entre la ventan...
Leer más...20 octubre 2019
Monthoto 2019
Montphoto 2019 jaialdiaren argazki finalistak eta sarituak biltzen dituen bideoa. Ekitaldi honetan Paisaia kategorian Ohorezko Aipamen bat lortzeko zortea izan dut.
Vídeo con las fotografías finalistas y premiadas del Montphoto 2019, edición en la que he tenido la fortuna de conseguir una Mención de Honor en la categoría de Paisajes.
https://youtu.be/nZbOSm57QYI
Lortutako Ohorezko aipamenaz haratago, beti ilusioa egiten duena, jaialdiaz gozatu ahal izatearekin geratzen naiz. Ponentziak, giroa eta hainbeste argazkilari handi berriro ikusi eta ezagu...
Leer más...14 octubre 2019
Galaxia artean - Entre galaxias
Etive ibaiak izen bereko harana zeharkatzen du Glencoeko mendien artean. Ingurua ikusgarria da benetan, eta ezin duzu ibaiarekin paraleloan doan errepidea zeharkatu ur jauziak eta paraje ezberdinak miretsi gabe, mendi hauen bereizgarri den giroaz eta argiaz gozatuz. 2015ean ezagutu nuen lehen aldiz, 2017an bisita egin nuen berriro, eta joan den abuztuan berriz ere bailara bisitatu genuen.
El río Etive recorre el valle del mismo nombre entre las montañas de Glencoe. El entorno es grandioso, y uno no puede recorrer la carretera que va paralela al río sin parar a admirar las diferentes vistas, saltos...
Leer más...06 septiembre 2019
Artículo en LNH-n artikulua
LNHko zenbaki berri bat patria pixka bat egiteko aprobetxatu dudan artikulu batekin Arabako zati bat ezagutzera emanez.
Eskerrak eman behar dizkiot Javier Alonso Torreri zenbaki honetarako nirekin kontatu izanagatik, eta argitalpen hau aurrera ateratzeko egiten duen lanagatik (ez da gauza gutxi!).
https://issuu.com/yfaerin/docs/lnh32/18
Un nuevo número de LNH, en el que participo con un artículo que he aprovechado para hacer un poco de patria y daros a conocer un poco de Álava, la puerta del norte ;)
Tengo que agradecer a Javier Alonso Torre que haya contado conmigo para e...
Leer más...19 julio 2019
Publicación en Sonymage 37n argitalpena
Plazer handia da Sonymage elkartearen argitalpenarekin kolaboratzea berriro, kasu honetan Argazkien Argazki atalean :)
Mila esker posible egiten duzunei!
https://issuu.com/sonymage/docs/magazine-sonymage37/114
Resulta un placer colaborar una vez más con la publicación de la comunidad de Sonymage, en este caso en la sección de Fotografías Destacadas :)
Gracias a los que lo hacéis posible!...
Leer más...19 julio 2019